туры в турцию ТУРЫ
Только от лучших туроператоров
Он-лайн заказ!
Отдых в Турции ОТЗЫВЫ
Свежие отзывы об отелях Турции

Отзывы туристов!
Отели Турции ОТЕЛИ
База отелей: фото, описание, отзывы
Бронирование!
отзывы о турции КУРОРТЫ
Турецкие курорты
Выбирайте лучшее!
+7 (499) 350-3045
Обратный звонок
Реклама на сайте
Добавить в избранное

Интерактив

Отзывы об отелях (7160)
Поиск попутчика (2079)
Форумы по Турции (5852)
Ваши фотографии по Турции (705)

Форумы

Отели и курорты
Бизнес
Работа
Общий форум

Турция туристу

О Турции
Оставить отзыв об отеле
Авиабилеты
Ваши рассказы
Погода в Турции сегодня
Карта Турции
Аренда недвижимости
Недвижимость
Аренда яхт
Регистрация фирм
Открытие счетов в банках


Турция / форум по Турции / Общий форум / перевод турецких песен
janik
22.2.2005 22:52
перевод турецких песен
http://turpesenki.narod.ru/google.html
http://turpesenki.boom.ru/index.html
http://www.geocities.com/turchat/index.html
http://turpesenki.narod.ru/index.html
Это - сайт переводов турецких песен
Таркан Миркелям Эмрэ Алту Даут Гульолу Эге Рафет Эль Роман Ханде Йенер
Левент Юксель Теоман Мустафа Сандал пишите письма Нил Караибрахимгиль Назан Онджель Все Тексты Песен Таркана гостевую книгу Tarkan Mirkelam Emre Altug drugie Davut Guloglu Ege Rafet El Roman Hande Yener Levent Yuksel Teoman Mustafa Sandal pishite pisma Nil Karaibrahimgil Nazan Oncel Teksti Pesen Tarkana http://www.turpesenki.narod.ru
alisher,nodir
10.5.2005 16:03
otlichno
mne nravitsya etot sayt,,,no ksojeleniyu net tekst pesni rafet el romana
turchanka
26.5.2005 12:36
Tarkan
TARKAN FOREVER!!!
ELENA
18.7.2005 09:55

Tochno - Tarkan forever! Spasibo za sait! Lyublyu vsyu Turkiye!
Amadi
2.8.2005 22:09

Tarkan-SUPER! Oo4en on na moego parnya pohog, takoi ge simpotyaga=)
Даник
16.3.2006 15:07

Tarkan это круто,Tarkan это класс он сочиняет музыку лишь только для нас.
Альбина-джан
29.4.2006 09:50

таркан гордость тюркоязычных народов!

1.6.2006 20:50

Ну и Mustafa Sandal - тоже!
Аraba
29.9.2006 11:17
Перевод турецких песен
Обожаю всю турецкую музыку
Аля
21.11.2006 16:19
турецкий музон
СКИНЬТЕ МНЕ ПОЖАЛУЙСТА ГДЕ МОЖНО СКАЧАТЬ ТУРЕЦКИЕ ПЕСНИ,ИЛИ ЕСЛИ ЕСТЬ САЙТ ИЛИ ПЕСНИ Davuta Gulogly!!!!! СПАСИБО...
anata
29.11.2006 14:54
Tarkan the best!!!!
Да где же еще мы можем найти ТАКОГО сексуального,обаятельного,сильного и волевого мужину?????!!!!!ОН САМЫЙ-САМЫЙ!!!!
викуся
23.1.2007 21:17
привет
приветик есть ли у кого нибудь перевод Mustafa sandal -jest oldum или kopnam lazim помогите!!
Mel-sport
17.3.2007 04:18
Perevod!!
www.mel-sport.narod.ru
Светлана
22.3.2007 12:51
Ищу слова
на песни Ibrahim Tatlises помагите найти слова
Недялка Георгиева
6.4.2007 18:31
ищу слова
на песни Мустафа Сандал, Сердар Ортач. Помогите! У нас - ничего
BoyAzid
14.6.2007 00:05
Help me
Сердар Ортача был такой песня не помню какое названия была припев немного помню.
тииитит гилер юзум
инан титит чок отиёр
жакымдами ул юзум
хер тити отиёр
BoyAzid
14.6.2007 00:07
Help me
Если кто-то вспомнил говорите какое названия этого песня.Всем спасибо.
Наташа
20.6.2007 14:25
помогите пожалуйста
очень нужна песня вней парень ищет девушку звонит ей а она не берет телефон.называется помоему alo
Salta
5.7.2007 09:39
Please
Ho4u naiti perevod pesen Serdara Ortac!!!!!!!
Tol'ko novogo al'boma "Mesafe!!!!!!!
Подруга
18.7.2007 12:21
help!!!!!!!!!!!!!!!
Пожалуйста помогите найти песню или скиньте на oncila@mail.ru
в припеве что то типа "Оле оле ........." поет мужчина с женщиной
заранее огромнейшее спасибо
Ledi
25.7.2007 12:34
Где найти информацию про аниматоров
Привет ВСЕМ. Банальный вопрос ГДЕ найти информацию про аниматоров, сайт kynstkamera.ru не отвечает, может как-то не так пишу, или он действительно отработал свое???????????????? ПЛЗ. ОЧ, НАДО.
Ирина
3.8.2007 19:17
Помогиет!!!Please!
Пожалуста помогите!мне надо найти песенки с мини диско.
verron
13.8.2007 00:40
ГДЕ
ГДЕ найти тексты davut guloglu? nurcanum и katula есть!!!!!!!!!!
Haluk
13.8.2007 17:28
Nurcanım
Davut Güloğlu-Nurcanım
Kar beyazdu beyazdu
Bana yaptığın nazdu da, bana yaptığın nazdu
Bakışlarından belli valalhi bu kız nazlu (x2)
Oy nurcanum nurcanum, kurbandır sana canum (x2)
Ne dedumda darıldın, gelsana gelsana gelsana küçük hanum
Ne dedumda darıldın, gelsana gelsana gel gel gel gel
gelsana küçük hanum

Bu gün dere taşar mi, taşar beni aşar mi da taşar beni aşarmi
Ha bu rizelu uşak bir an sensuz yaşar mi (x2)
Oy nurcanum nurcanum, kurbandır sana canum (x2)
Ne dedumda darıldın, gelsana gelsana gelsana küçük hanum
Ne dedumda darıldın, gelsana gelsana gel gel gel gel
gelsana küçük hanum

Dere akayi dere, iki ucu biyere iki ucu bi yere
Nurcan benida götür senun gittiğin yere (x2)
Oy nurcanum nurcanum, kurbandır sana canum (x2)
Ne dedumda darıldın, gelsana gelsana gelsana küçük hanum
Ne dedumda darıldın, gelsana gelsana gel gel gel gel
gelsana küçük hanum

Oy nurcanum nurcanum, kurbandır sana canum (x2)
Ne dedumda darıldın, gelsana gelsana gelsana küçük hanum
Ne dedumda darıldın, gelsana gelsana gel gel gel gel


Haluk
13.8.2007 17:29
Katula
Davut Güloğlu : Katula Katula
Güleyirum haline katula katula
Bi sözünü geçiremedun karuna
Daha niye veremedun ağzının payını
Vermeyisun

Ula ula ula ula
Sen bi kalori bile etmeyisun
Ula ula ula ula
Bu alemin lıght erkeğisun

Ne oldu sana
Ne oldu böyle
Nerde o eski taş fırın erkeği
Bir anda oldun lıght erkeği

Haluk
13.8.2007 17:38
Скачать тур.мр3
Tурецкую музыку можете качать по адресам:
http://turkeyforfriends.com
http://www.markamp3.com
http://hemenpaylasmp3.com
http://www.giligen.com
Haluk
13.8.2007 17:59
Davut Guloglu
Скачать его песни можешь по адресу:
http://www.giligen.com
В поиске "davut" пиши
катюша
15.9.2007 15:58
Перевод
Çok kırgınım bütün dostlarıma,
Sevgilim seni düşman ettiler bana...

Bir hataydı, beni seçmedin,
İnandın onlara.
Sihirli sözlere aldandın,
Büyü yaptılar sana...

Yalnızlık alır götürür,
vay beni, yazık bana.
Eller böyledir, hep ayırır, karışıp sevdalara...
Eller böyledir, hep ayırır, karışıp sevdalara...

Çok kırgınım bütün dostlarıma,
Sevgilim seni düşman ettiler bana...

Bir hataydı, beni seçmedin,
İnandın onlara.
Sihirli sözlere aldandın,
Büyü yaptılar sana...

Yalnızlık alır götürür,
vay beni, yazık bana.
Eller böyledir, hep ayırır, karışıp sevdalara...
Eller böyledir, hep ayırır, karışıp sevdalara...
Люди добрые переведите песенку, пожайлуста
Катюша
15.9.2007 16:02
Gulben Ergen
люди переведите песню, lutfen/ я знаю что там что-то про одиночество и любовь, а остальное не понимаю. пока кто нибудь не переведет не отстану
Çok kırgınım bütün dostlarıma,
Sevgilim seni düşman ettiler bana...

Bir hataydı, beni seçmedin,
İnandın onlara.
Sihirli sözlere aldandın,
Büyü yaptılar sana...

Yalnızlık alır götürür,
vay beni, yazık bana.
Eller böyledir, hep ayırır, karışıp sevdalara...
Eller böyledir, hep ayırır, karışıp sevdalara...

Çok kırgınım bütün dostlarıma,
Sevgilim seni düşman ettiler bana...

Bir hataydı, beni seçmedin,
İnandın onlara.
Sihirli sözlere aldandın,
Büyü yaptılar sana...

Yalnızlık alır götürür,
vay beni, yazık bana.
Eller böyledir, hep ayırır, karışıp sevdalara...
Eller böyledir, hep ayırır, karışıp sevdalara...

Al Hayat
27.9.2007 17:45
сайт Таркана
создан новый и надеюсь лучший сайт Таркана в РУнете
tarkan.al-hayat.ru
переводы всех песен,
просмотр клипов онлайн и возможность их скачать (читайте в FAQ),
фотографии и многое другое
Гаухар
22.11.2007 07:19
Найти греческую песню про любовь
Дорогие дамы и господа, пожалуйста не могли бы вы сказать, кто исполнитель одной красивой, медленной греческой песни, который исполняет мужчина. Не знаю на припеве что-то начинается "Паранте и т.д."
MAKSAAA
2.12.2007 10:55
помогите найти
help!!!!!!!!!!!!!!!
Пожалуйста помогите найти песню или скиньте на
в припеве что то типа "Оле оле ........." поет мужчина с женщиной
заранее огромнейшее спасибо!


Ищу тоже эту песню,хотя бы подскажите кто поёт и название
MAKSAAA@bigmir.net
ИЩУЩИЙ
9.1.2008 22:14
TURKIYE - ищу эту песню!!!
Всем привет)))!!!!!!!!!
Помогите, пожалуйста, найти песню Turkiye. Это была клубная песня в Rixos Belek в 2005 году. Или подскажите, кто исполнитель))) Всем заранее спасибо)!!!!!!!!
эля
10.1.2008 21:46
ТУРКИ - СЛАСТЬ какие парни! Особенно ТАРКАН
Народ,пишите мне на мыло! У меня куча всяких переводов, текстов, mp3 и т.д.
эля
10.1.2008 21:48
ТАРКАН
liliya19891989@mail.ru
Тоха
18.1.2008 01:08
Респект!
да работаю я с турками в казино. Ничаве такие, веселые, общительные, знают, куда деньги девать...но так чтоб прям совсем уже сверх-- да ну! по-моему довольно простые парни. Хотя, даже если и за сорок, они все равно молодые. и не пьют, как наши...
Сархан
9.3.2008 22:50
музыка
Люди у меня очень турецких песен и знаю турецкий,так что пишите мне на мой e-mail kabalali@rambler.ru.Лучшие турецкие певцы-Сердар Ортач и Рафет Эль Роман,а лучшие певицы-Ханде Йенер,Демет Акалын и Петек Динчоз.
Inken
13.3.2008 23:01
kis günesi
а кто из наших перепел песню таркана kis günesi?не могу никак вспомнить...
лона
14.3.2008 20:43
Baris Akarsu "Mavi"
прикольная песня решила перевести!послушайте!


Barış Akarsu - Mavi « Голубой»
Çile kokladim karanfil niyetine
?????????????
Sabri okşadim zorladim sen diye
Терпеливо лаская насильно для тебя
Baktim dünyaya senin gözünle
Смотрел на мир твоими глазами
Hep savas hep yikim ateşler içinde
В битве искупался в огнях
Mavi mavi gözlerinde hep sitem mi var?
В голубых- голубых глазах есть упрек ли?
Yoksa insan sevdiğine böyle mi bakar?
Может человек с любовью смотрит так?
Mavi mavi gözlerinde top tüfek mi var?
В голубых -голубых глазах есть ли пуля ружья?
Böyle haksiz bir savaştan kim galip çikar
В такой несправедливой борьбе кто победителем выйдет?
Bir demet beyaz karanfil ne işe yarar
Один букет белых гвоздик,какому делу польза!
Mavi mavi gözlerinde hep sitem mi var?
В голубых -голубых глазах есть упрек ли?
Yoksa insan sevdiğine böyle mi bakar
Может человек с любовью смотрит так?
Mavi mavi gözlerinde top tüfek mi var?
В голубых -голубых глазах есть ли пуля ружья?
Böyle haksiz bir savaştan kim galip çikar
В такой несправедливой борьбе кто победителем выйдет?
deniz-eto po turecski more
26.3.2008 14:26
privetiki
Katyusha ti xotela perevod pesni Gulben Ergen ya poprobuyu perevodit k stati ya iz Turcii ruskiy yazik bolee menee znayu prostite esli budut osibki. cok kirqinim butun doslarima ya ocen obidelas na svoix druzey sevgilim seni dusman etdiler bana lubov moya iz za nix ti stal moim vraqom bir hataydi beni secmedin ti soversil osibku ne vibiraya menya inandin onlara poveriv im sihirli sozlere aldandin volsebnim slovam poveril ti buyu yaptilar sana okoldavali tebya yalnizlik alir goturur odinocestva vozmet unosit vay beni yazik bana ya bednaya eller boyledir hep ayirir karisip sevdalara lyudi vseqda vmesivayutsya i razvodyat paru kotoriye lyubyat druq drqa nadeyus ponravitsya esli proctes otvet napisi na moy mail cto bi ya znala cto ya ne zrya trudilas i ese esli budut osipki sorry nu daje kakaya raznica cto es ili net osibki vse ravno perevod je polniy))))))))))))))))))))))))))bye bye
Hramoy
7.4.2008 13:18
Кто поёт?
Подскажите кто поёт эту песню???
http://play.md/music/40bfa9e3-6df4-4716-b67e-ce912593fd03
mellori
14.5.2008 01:19
Baris Akarsu
Схожу с ума! Помогите! Не могу скачать песни Barisа Akarsu,страницы не доступны. Кто-нибудь...
natusek
15.5.2008 12:28
Скачать песни
Скачать турецкие песни можно здесь
http://beautifullife.7bb.ru/viewtopic.php?pid=7244#p7244
natusek
15.5.2008 12:31
Скачать песни
mellori,Скачать турецкие песни можно здесь
http://beautifullife.7bb.ru/
и здесь
http://gyacheva.narod.ru/
МАНСУРА
23.5.2008 09:16
привет
Привет я живу в России но обожаю все Турецкое. Учу Турецкий язык! 395221095 Стучите в асю
tanya
23.5.2008 21:30
найти
здравствуйте
помогите песню найти.не знаю кто поет и названия не знаю((( но слова там такие (примерно конечно) "а тено манно" ...
Даша
8.6.2008 19:58
Найти
Всем привет....Буду очень благодарна...Помогите,пожалуйста,найти песню
Слава там (если русскими буквами) примерно такие:"Седе ала, седе ала...,", а в припеве:"Та ра та у..."=)=)
Кстати у меня есть некоторые песни мини диско...=)
Аня
12.6.2008 18:16
помогите кто please
Народ, привет!!!! В прошлом году была первый раз в Турции, слышала много разных новых турецких песен, понравились все, вот только названия и исполнителей не знаю...=( если кто знает ходовых исполнителей и их песни прошлого лета, помогите пожалуйста, возможно знаете какие-нибудь ссылки.....очень надо..!!!
livia
18.6.2008 17:29
ищу песню
ищу турецкую песню кажется 1993 или 94 года вот слова ''кеки ейвах туман олду ичин янар сызын сызын вах вах''
Елена
21.6.2008 23:25
помогите найти песню
приветик всем! Я была недавно в Турции, там аниматоры пели очень классную песню помогите найти. Я знаю,что ее название на английской i am crazy на турецком это синичугу. где ее можно найти
Юлия
27.6.2008 16:15
Ищу ПЕСНЮ!!!
Здрасте всем! Ищу песню (слышала в этом году в Турции). Слова в припеве типа Сукерде (или секерде), дуке-дуке-дуке, где-то по тексту было "хай-ли-ли-ли..". Поет мужчина.
mansur
28.6.2008 09:15
privet
privet ukovo est klip mustafa sandala gonluna gun edeni zaranee

ogromnaya spasiba mansur_w@mail.ru
diva
9.7.2008 20:22
ищу песню
Всем привет! Подскажите, кто поет детскую турецкую песенку, она начинается со слов Гули-Гули. Очень хочется ее найти, а не знаю ни названия, ни исполнителю. И, вообще, подскажите, плиз, к5акие именно песни (по названиям) ставили аниматоры на детских вечеринах в 2007 - 2008???
diva
9.7.2008 20:29
ищу песню
Всем привет! Подскажите, кто поет детскую турецкую песенку, она начинается со слов Гули-Гули. Очень хочется ее найти, а не знаю ни названия, ни исполнителю. И, вообще, подскажите, плиз, к5акие именно песни (по названиям) ставили аниматоры на детских вечеринах в 2007 - 2008???
mansur
11.7.2008 16:11
ishu klip
Vsem privet pomagite mne nayti klip mustafa sandala melek yuzlum ya ochen jdu zaranee bolshoy bolshoy spasibo
СРОЧНО НУЖНА ПЕСНЯ!!!!!!!!!!
12.7.2008 14:53
ОЧ НУЖНА ПЕСНЯ!!!!!!!
ВСЕМ ПРИВЕТ!!!!!!! ОЧЕНЬ СРОЧНО НУЖНА ПЕСНЯ ДЛЯ КЛУБНОГО ТАНЦА "Comfort Flora" 2008!!!!!!!!!!!!!
татьяна
14.7.2008 13:21
ПОМОГИТЕ!!!!
у меня есть отрывок песни Таркана- но я не знаю названия- помогите кто знает! очень клевая песня
Tural
24.7.2008 11:45
Tureckie Pesni
Vse pesni izdes. bedavamp3.co.uk - vse novie
Tural
24.7.2008 11:50
Privet Iz Azerbaijana
open.az

Muzika

Азери
Арабские
Зарубежные
Русские
Классика
Индийские
Ислам
Мугамат
Мейхана
Французские
Турецкие
арда туран
25.7.2008 01:44
как называется песня из видео?
как называется песня из видео?
Первана
29.7.2008 16:57
скачать турецкие песни
я люблю турецкие песни очень,и очень хотела б узнать на каком сайте можно скачать.......
Костя
1.8.2008 11:14
Metamorfoz Remixes" 2008
http://bahar.moy.su/forum/101-2-4
андрей
20.8.2008 00:58
12
кто знает кто поёт и как называется песня , слова там типо тикие "Cала-сала..." вот что-то такое.
Olya
28.8.2008 12:07
to Andrey
Может быть речь идет о Dalida - Salma ya Salama
Olya
28.8.2008 12:29
to Andrey
Может быть речь идет о Dalida - Salma ya Salama
андрей
29.8.2008 02:40
=)
Да это она. Спасибо !
андрей
29.8.2008 03:03
...
Слушай а знаешь ещё песню с этими же словами тока поет там чисто мужик?
Фарида
29.8.2008 10:07
Ищу песню
привет всем, кто был в Турции в этом году в Кемере.Крутили одну и ту же песню, кто то мне сказал, что она переводится "Моя жизнь" кто ее поет и как на турецком?
zaza
1.9.2008 20:10
песня
Фарида...
Очевидно песня "Шейтан" Сердара Ортача с его последнего альбома Нефес.
Я тож была на дискотеке в Ауре.
Эту песню постоянно там крутили, просто первые слова зучат как Хайат (жизнь).
Димон
4.9.2008 20:35
песня
Всем кто искал песню со словами зус зус
costi and alberto-ca la amsterdam
costi ionita and alberto-show ca la paris
Seden Gurel-show ca la paris(женский голос)
Ви
4.9.2008 23:24
хэлп самбади
Люди, переведите, пожалуйста, кто-то песню. Там текста-то кот наплакл
Ви
4.9.2008 23:25
песня
her gece sensizliğe uyanmak çok zor sevgilim
hata benim sızlar kalbim
yok olmaz dur sevgilim
sen derdin ya bir sen bir ben
gerisi boş sevgilim
hani yoksun
hani yoksun
yoksunnn
tadı yok sensiz ne gündüzün ne gecenin
tadı yok sensiz sabaha doğan güneşin
bir ben çaresiz yokluğunda yetim ellerim
son ver bu ayrılığa yağmuru dinsin gözlerimin

Ви
4.9.2008 23:32
песня
her gece sensizliğe uyanmak çok zor sevgilim
hata benim sızlar kalbim
yok olmaz dur sevgilim
sen derdin ya bir sen bir ben
gerisi boş sevgilim
hani yoksun
hani yoksun
yoksunnn
tadı yok sensiz ne gündüzün ne gecenin
tadı yok sensiz sabaha doğan güneşin
bir ben çaresiz yokluğunda yetim ellerim
son ver bu ayrılığa yağmuru dinsin gözlerimin

Ви
4.9.2008 23:34
песня
her gece sensizliğe uyanmak çok zor sevgilim
hata benim sızlar kalbim
yok olmaz dur sevgilim
sen derdin ya bir sen bir ben
gerisi boş sevgilim
hani yoksun
hani yoksun
yoksunnn
tadı yok sensiz ne gündüzün ne gecenin
tadı yok sensiz sabaha doğan güneşin
bir ben çaresiz yokluğunda yetim ellerim
son ver bu ayrılığa yağmuru dinsin gözlerimin

Сладенькая
6.9.2008 15:34
плиз
помогите найти мне и MAKSAAA
help!!!!!!!!!!!!!!!
Пожалуйста помогите найти песню или скиньте на
в припеве что то типа "Оле оле ........." поет мужчина с женщиной
заранее огромнейшее спасибо!
bum
7.9.2008 20:37
to Andrey

istanbul_attack_-_salla
Ксения
19.9.2008 22:34
турецкие песни
Помогите найти песню .... очень нужна...
название вроде типо такого Bas halfi ben.
Ещё есть клип на эту песню... сюжет такой - девушка ходит по городу и везде где бы она не была в людях прохожих видит только одно лицо... ЕГО лицо. На всех людях маски с лицом любимого ей человека...
Вроде по русски песня переводится как Первая буква в мире у тебя это Я (не в смысле буква Я - а ОН сам).
Помогите найти эту песню пожалуйста кто занет?!!!???
Алена
18.10.2008 09:01
Привет всем
Соглашусь с Turalom!!! Огромное количество зарубежных песен в том числе и турецких заходите не пожалеете!!!
OPEN AZ
Сергей
31.10.2008 14:27
арам зам зам
Помогите. Кто знает перевод этой песни. Арам зам зам, ... гули гули, ...
Virginkeeper
5.11.2008 13:30
перевод песен, текстов и фильмов
Здравствуйте, уважаемые посетители.
Если Вас интересует перевод аудиозаписей, текстов или документов, могу посоветовать профессиональное агентство переводов http://www.mtagency.ru/
Деятельность компании включает в себя как работу с переводом литературных текстов, так и обработку специальных видов корреспонденции и документации на иностранном языке. Например, Вы можете осуществить:
- технический перевод - http://www.mtagency.ru/
- нотариальный перевод - http://www.mtagency.ru/?id=13
- юридический перевод - http://www.mtagency.ru/rus/66/
Также предусмотрены: перевод сайтов, перевод фильмов и многое другое.
Пользуясь услугами компании, Вы значительно сэкономите время в решении своих задач!
Спасибо за внимание.
Iri
8.11.2008 01:52
турецкие песни
для ксении. есть слова Bas Harfi ben зайди на сайт www.holidayline.hoter.ru - он новый . Есть большой архив музыки но я его заполняю по мере свободного времени. Если что надо пиши на сайте.
Катя
14.11.2008 23:27
хочу найти клубную песню
Помогите,пожалуйста найти клубную песню Turkie она была в отели Majsety Kemer Beach.Если знаете названия етой песни напишите на Dior9800@mail.ru
Катя
14.11.2008 23:32
хочу найти клубную песню
Помогите,пожалуйста найти клубную песню Turkie она была в отели Majsety Kemer Beach.Если знаете названия етой песни напишите на Dior9800@mail.r.Заранее спасибо))))
SHAVKAT MIRKAMALOV
20.11.2008 11:15
NAYTI MINUSA
POMOGITE POJALUYSTA NAYTI TURECKIE I AZERBAJANSKIE MINUSA
Виктория
21.11.2008 21:04
нужна песня
исполнитель Serdar Ortac Seytan. Песня есть на русском языке. Помогите найти эту песню
Al-Hayat
4.12.2008 18:03
сайт Таркана WWW.TARKAN.SU

создан новый и надеюсь лучший сайт Таркана в РУнете
tarkan.al-hayat.ru
переводы всех песен,
просмотр клипов онлайн и возможность их скачать (читайте в FAQ),
фотографии и многое другое

=============

сайт переехал на новый адрес

WWW.TARKAN.SU
Светлана
9.12.2008 12:21
seytan na rus
Светлана Панченко написала
8 декабря 2008 в 12:51
а видели есть шейтан сердара ортач на русском!!! мне не очень понравилось. Посмотрите http://www.izlesene.com/video/serdar%20seytan rusça-serdar-ortac-seytanrusca/587668
ольга
12.12.2008 01:02
emre aydin
Belki bir gün özlersin
Baska adamlarla
Baska sehirlerde
Yürürken

Okudugun ilk roman
Sevdigin ilk adam
Yasal acilarindan
Hatta yalnizliktan
Belki dolar gözlerin
Baska adamlara
Baska sehirlerde
Belli etmezsin
Belki bir gün özlersin

Sil gözünün yalnizliklarini
O an fisilda duvarlara adimi
Bin biçak var sirtimda
Biniyle de adassin
Her biri hayran sana

Belki bir gün özlersin
Baska adamlarla
Baska sehirlerde
Yürürken
Seçtigin bu hayat
Geçtigin son adam
Yasal acilarindan
Hatta yalnizliktan
Sessiz harfler seçersin
Baska adamlara
Baska sehirlerde
Belli etmezsin
Belki bir gün özlersin

Sil gözünün yalnizliklarini
O an fisilda duvarlara adimi
Bin biçak var sirtimda
Biniyle de adassin
Her biri hayran sana

olga
12.12.2008 01:03
emre aydin
кто то знает как перевести эту песню пожалуйста
Даша
17.12.2008 11:58
Гули-гули
Кто искал песню детскую Гули-гули,помочь не смогу,но если не ошибаюсь,она всетаки поется не на турецком.А вобще всем совет-Записывайте песни,пока находитесь в турции,чтобы потом локти не кусать.
Slava
5.1.2009 13:52
Где найти???
Хочу найти, но ни автора ни названия не знаю. Из слов есть что-то похожее на
"...
Up,
I wona did you up,
I wona did you up...
...I wonaааааа reeeeaaaly!"
Slava
5.1.2009 14:01
Где найти???
Хочу найти, но ни автора ни названия не знаю. Из слов есть что-то похожее на
"...
Up,
I wona did you up,
I wona did you up...
...I wonaааааа reeeeaaaly!"
Slava
5.1.2009 14:55
Где найти???
Хочу найти, но ни автора ни названия не знаю. Из слов есть что-то похожее на
"...
Up,
I wona did you up,
I wona did you up...
...I wonaааааа reeeeaaaly!"
Дана
14.2.2009 10:52
Tarkan
привет, всем!!!! Где можно найти перевод песни Таркана-simarik
Диана
15.2.2009 22:26
Кто поете
Кто поет Гюсель или Дюсель,может не правильно расслышала,помогите =)
Алена
16.2.2009 02:47
ОЧЕНЬ НАДО!!!
помогите найти текст песни SALMA Ya SALAMA на АРАБСКОМ (НЕ на франц)
Алена
16.2.2009 02:49
2
или на турецком !
shOshO
4.3.2009 17:19
dane
Mustafa Sandal - Araba
Ноза
1.4.2009 12:15
Mahsun Kirmizigul - Belalim
Всем Привет. Люди помогите пожалуйста. Хочу найти перевод песни Mahsun Kirmizigul - Belalim. Никак найти не могу...(((
olga-7
3.4.2009 14:53
прошу перевод
Всем привет!Огромная просьба,перевести с турецкого на русский текс песни Soyleme (Bulent Serttac),очень но нужно!Заранее благодарю.
olga-7
5.4.2009 19:05
очень необходимо!!!!!!!!
прошу помочь с переводом песни Soyleme (Bulent Serttac),PLS!
mida
8.4.2009 01:29
sos help
Привет всем.
Сегодня услышала песню в кафе - и не могуууууууууу) оч хочу найти.
Турецкий не знаю....но вот всё что поняла на слух....
Кюрьяндын ачиандар
Сусяндыр ачияндар
Ялла(или что-то похожее)....а дальше слова не запомнила(
медляк, оч красивый( помогите(
Roman
11.4.2009 21:41
Tarkan
Tarkan samij klassnij pevec v mire ja jego obozaju
yulia
16.4.2009 17:06
Мини диско
Пожалуйста скинте песни мини диско. Если есть и переводы. Прошу очень сильно!!!!!
уау
21.4.2009 11:38
прив
ищу такст несни "АРАМ ЗАМ ЗАМ"
salamat
25.4.2009 07:13
Rafet el Roman Seni seviyorum
Sen bilemezsin ne cektirir, yoklugun bana sevgilim
bitmez sorular,uzar geceler,
bu dusunceler,uzuntuler.
Sen gencleyimin buyuk parcesi,
sen gencleyimin anlami.
biz neler neler ysadik beraber,
kalin bir roman kitap gibi.
Sen gittigi an caresiz kalir,
akilim karisir sart edemem.
moralim bozulur,canim sikilir.
sen bilemezsin daha neler!
bak ne diorum,gizlemiorum.
sensiz yasamak zor geliyor bana.
her an isimdesin,her an kalbimdesin,
seni seviyorum,seviyorum!
Sensiz yasiyamam,sensiz hic olamam.
sensiz yasamak zor geliyor bana,
her an isimdesin,her an kalbimdesin,
seni seviyorum,seviyorum!
ve o an gelirde,
iste o an ben yasiyamam.
salamat
25.4.2009 07:17
Meraba
salem dostar!egerde sizderge kandai da bir turk anderi kerek bolsa,otiniw suranizdar.men MKTU,medicina fakultesinin studentimin!sau bolinizdar!
Irishka
27.4.2009 15:37
привет обитателям этого сайта
помогите найти песенку, не знаю точно турецкая или арабская в припеве "салам салам алейкум!"...
гульнара
15.5.2009 12:48
перевод
если кому нужен перевод турецких и азербайджанских песен пишите мне на мыло!!
anna
22.5.2009 02:49
Приветик всем!!!!!
Пожалуйста помогите!!Турейкий медляк,там слова в припеве типа "ту томас" ну что то такое..Может кто то узнает
Вика
25.5.2009 21:07
Gul Bakisilim
Gul Bakisilim
Алексей
29.5.2009 01:49
A Ram Sam Sam to уау
A Ram Sam Sam

A ram sam sam
A ram sam sam
Guli, guli, guli, guli, guli
Ram sam sam

A ram sam sam
A ram sam sam
Guli, guli, guli, guli, guli
Ram sam sam

A rafi, A rafi
Guli, guli, guli, guli, guli
Ram sam sam

A rafi, A rafi
Guli, guli, guli, guli, guli
Ram sam sam

Данная песня не имеет перевода, это что-то типа нашего: тили-тили, трали-вали...


Много песен с отелей Турции, и не только:

http://www.myloveturkey.com

Мини-диско всё! И даже больше:

http://www.minidisco.my1.ru
Настенка
3.6.2009 18:10
срочно ищу
в турции крутят песню ula la... dance with you поет девушка

клубный танец отеля Belconti в Белеке в этом году, возможно и в том тоже
Sandra
15.6.2009 18:02
ПОМОГИТЕ!!!!
Срочно нужны слова ,а ещё лучше перевод песни Hulya Bozkaya - Ispatla.
Оксана
18.6.2009 21:42
срочно надо!!
клубная песня comfort flora-в припеве"туркие", кто знает,где скачать?
Оксана
18.6.2009 23:58
срочно надо!!
клубная песня comfort flora-в припеве"туркие", кто знает,где скачать?
Оксана
19.6.2009 13:41
срочно надо!!
вот запись этой песни, помогите опознать название или исполнителя:http://rutube.ru/tracks/2041584.html?v=acc5b06e6d1200b9d2c85181775473e1
Оксана
19.6.2009 16:48
срочно надо!!
вот запись этой песни, помогите опознать название или исполнителя:http://rutube.ru/tracks/2041584.html?v=acc5b06e6d1200b9d2c85181775473e1
Светлана
22.6.2009 15:49
привет!
привет Антонио Бандеросу из отеля Резиденция RIVERO у вас очень классно и весело
Апельсинчик
27.6.2009 20:40
Хочу найти песню!
У нас в отеле на детских дискотеках была песня но я помню только некоторые слова: Барала ли ла ли ла ли ла барала ли ла (и 3 хлопка). Так понравилась! Вот ищу теперь... а еще есть очень красивая песня девушка поет. она на английском но мелодия типо турецкой. если вы занете помогите найти плиз....!!!))))
Апельсинчик
27.6.2009 21:06
Хочу найти песню!
У нас в отеле на детских дискотеках была песня но я помню только некоторые слова: Барала ли ла ли ла ли ла барала ли ла (и 3 хлопка). Так понравилась! Вот ищу теперь... а еще есть очень красивая песня девушка поет. она на английском но мелодия типо турецкой. если вы занете помогите найти плиз....!!!))))
Апельсинчик
27.6.2009 21:21
Хочу найти песню!
У нас в отеле на детских дискотеках была песня но я помню только некоторые слова: Барала ли ла ли ла ли ла барала ли ла (и 3 хлопка). Так понравилась! Вот ищу теперь... а еще есть очень красивая песня девушка поет. она на английском но мелодия типо турецкой. если вы занете помогите найти плиз....!!!))))
)))
28.6.2009 10:51
:)
А кто нибудт был в отеле Larissa Hotel в Белдиби?
Имби
28.6.2009 18:07
Поет Elena
Знаю только то что поет elena, вроде как турецкая песня, название состо из двух слов, начинается первое слово на букву B, там в начале офигенное вступление, то ли скрипка то ли фиг знает чо. и слова кажутся такие: искорка сигрэшка да ..... блин не могу. я сдохну, офигенная песня ((((((((((((( помогите пожалуйста...........
Имби
28.6.2009 18:09
тож самое
если что. была в отеле Green Fugla
Имби
28.6.2009 18:14
тож самое
если что. была в отеле Green Fugla
Имби
28.6.2009 18:32
тож самое
если что. была в отеле Green Fugla
Имби
28.6.2009 19:09
тож самое
если что. была в отеле Green Fugla
имби
29.6.2009 22:26
нашла)))))))))))))))
нашла!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Elena - Bezumna ludost!!!!!!!! оченб круто
Алина
30.6.2009 10:16
Музыка
Привет всем)))))) Пожалуйста помогите найти песню:Nasida gokturk-sakinha
Александр
8.7.2009 13:38
Всем!!! Нашел клубную песню из Phaselise Club 2009 года
Всем!!! Нашул клубную песню из Phaselise Club. Рад поделиться и с вами http://letitbit.net/download/8532.8202ae78a3b452b39f59ff138/Alpha_Blondy_Sebe_Allah_Y_e.rar.html
Дарья
14.7.2009 21:54
песенка
подскажите что за песня поет девушка..
как мне передали смысл песни девушка поет что парню очень идет красный цвет...
а по турецки что то вроде кашейор...
Дарья
14.7.2009 21:58
песенка
подскажите что за песня поет девушка..
как мне передали смысл песни девушка поет что парню очень идет красный цвет...
а по турецки что то вроде кашейор...
Дарья
14.7.2009 21:59
песенка
подскажите что за песня поет девушка..
как мне передали смысл песни девушка поет что парню очень идет красный цвет...
а по турецки что то вроде кашейор...
Дарья
14.7.2009 22:01
песенка
подскажите что за песня поет девушка..
как мне передали смысл песни девушка поет что парню очень идет красный цвет...
а по турецки что то вроде кашейор...
Дарья
14.7.2009 22:03
песенка
подскажите что за песня поет девушка..
как мне передали смысл песни девушка поет что парню очень идет красный цвет...
а по турецки что то вроде кашейор...
Дарья
14.7.2009 22:12
песенка
подскажите что за песня поет девушка..
как мне передали смысл песни девушка поет что парню очень идет красный цвет...
а по турецки что то вроде кашейор...
галка
16.7.2009 08:27
турецкие песни
помогите пожалуйста очень нужна музыка у нас этого нет все старье продают а хочеться нового
Катя
17.7.2009 13:40
музыка
у меня есть песня рам зам зам, и я отдыхала в отеле Club Sea Time вы супер!
Selin
27.7.2009 22:26
Lutfen
Люди я хотела бы перевод песни Gokhana Kirdara))) помогите мне Gokhan Kirdar - Ustume Basip Gecme
Айгерим
31.7.2009 21:28
vajno!!!!!
скиньте мне пожалуйста если у вас есть тексты песен Сердара Ортач. скиньте все песни пожалуйста. а особенно Seytan! tesekur ederim
wika
2.8.2009 23:28
pesnja
подскажите как называется песня в клубах сейчас Турции вечно играет про румбу что-то
Татьяна
5.8.2009 14:20
скачала песенку
Спасибо Александру ... "Всем!!! Нашул клубную песню из Phaselise Club. Рад поделиться и с вами http://letitbit.net/download/8532.8202ae78a3b452b39f59ff138/Alpha_Blondy_Sebe_Allah_Y_e.rar.html"

Спасибо конечно, я ошалела от стоимости..снялось 200 руб, вместо обещанных шести ((
Аннушка
7.8.2009 10:59
Teoman
Помогите найти текст песни teoman 1 kadin ve 1 erkek, пожалуйста! Не могу нигде найти, если у кого есть, то выложите , пожалуйста!
Настя
7.8.2009 13:46
турецкая песня
Помогите найти песенку. была недавно в Турции,смотрела таммузыкальный канал. очень одна песня заела,но как ее найти не наю. в клипе девушка очень красивенькая просто ходит и так резко пейзаж снимается. то она в городе. потом типа у машины стоит,потом на сцене выступает,еще потом на мопеде едет) а из припева помню только "гагага" !
Кристина
8.8.2009 22:16
песни
Настя, я тоже недавно вернулась из Турции и по музканалу крутили клип исполнительницы Bendeniz она там на кабриолете ехала, может вы ее песню ищите? кстати, эта песня называется Cumadan Pazara :-) по-моему немного похоже не "гагага" :-)
Настя
10.8.2009 15:45
-
Кристина,нет,это не та песня,но все рпавно спасибо) моя песня гораздо веселее, танцевальная.
Алиса
12.8.2009 14:34
песня
Подскажите,пожалуйста,кто знает исполнителя этой пенси!
Алиса
12.8.2009 14:44
песня
Буду очень благодарна!Вот ссылка: http://vkontakte.ru/audio.php?act=edit&m=1
Алиса
12.8.2009 14:52
песня
Буду очень благодарна!Вот ссылка: http://vkontakte.ru/audio.php?act=edit&m=1
Алиса
12.8.2009 15:05
песня
Буду очень благодарна!Вот ссылка: http://vkontakte.ru/audio.php?act=edit&m=1
Naz
18.8.2009 10:39
турецкая песня
hochu naiti perevod pesni kaldirimlar
Salsa
25.8.2009 21:46
Очень прошу перевети песню
Olmasa mektubun
Yazdiklarin olmasa
Kim inanir senle ayrildiiimiza
Sanma unutulur
Kalp airisi zamanla
Herieyi unutarak
Yaianir sanma
Neydi bir arada
Tutan iey ikimizi
Birleitiren neydi ellerimizi
Birak bana anlatma imkansiz sevgimizi
Sevmek bir çok ieyi göze almakti
Olmasa mektubun yazdiklarin olmasa
Kim inanir senle ayrildiiimiza
Baksana geçmiie
Ne çok aniyla yüklü
Nerde o taverna nerde sinema
Harcanmii zamanlar
Yeniden yaianmazki
Geç kaldiktan sonra
Arama boia
Neydi bir arada tutan iey ikimizi
Birleitiren neydi ellerimizi
Birak bana anlatma
imkansiz sevgimizi
Sevmek birçok ieyi
Göze almakti
Olmasa mektubun
Yazdiklarin olmasa
Kim inanir senle ayrildiiimiza
Юля
10.9.2009 00:42
ищу
поет женщина припев тиав кадынанаее,постоянно крутили в гольф отеле
Ольга
13.9.2009 16:33
помогите найти исполнителя
Привет всем!!! Этим летом в Турции закрутили по телеку прикольный клип. Там музыка зажигательная,поет мужик,он там в начале на сеновале лежит,потом весь клип прикольно танцуют и везде фигурирует маленькая пятнистая собачка,которая лезет в камеру мордочкой))) может кто видел,подскажите кто поет и как называется.
Катя
27.9.2009 21:20
Очень прошу....
Была этим летом в Бодруме...в отеле Арина. Нащла уже все песни которые там играли...А вот которая больше всех понравилась нигде найти не могу....Пролазила уже на сотни сайтах и никак...Я не знаю кто поет и ни как она называеться..но очень запомнились некоторые слова....там вроде этого..
Ай ла де мэт миси да песи муйо...

она зделана под клубную....Очень вас прошу скажите хотя бы как это переводиться или если знаете то кто поет...а там сама уже....Очень вас прошу...:*:*
Ритусик
12.10.2009 21:47
Апельсинчику
Возможно это песня follow the lider)))))
Ритусик
12.10.2009 22:04
Песни
Вот ещё песни из отелей:
Mueve La Colita
Kesi Keno
Izel - Haszetim
Sebe Allah Y`e
Кому надо, могу скинуть)))
Ещё есть песни с минидиско(паровозик, мьюзик мэн, арам зам зам и тд.) Чем могу, помогу)
арина
4.11.2009 20:17
песенка
подскажите пожалуйста песенка. там в середине есть слова типа щик щак щё и еще такие то слова ,а потом акардион играет больше слов нет
арина
4.11.2009 20:48
песенка
подскажите пожалуйста песенка. там в середине есть слова типа щик щак щё и еще такие то слова ,а потом акардион играет больше слов нет
Natali
6.11.2009 01:05
OTВЕТ ДЛЯ "ДАРЬИ"
ПЕСНЮ ПОЁТ HANDE YENER ПЕСНЯ НАЗЫВАЕТСЯ SANA KIRMIZI ÇOK YAKIŞIYOR
rita
6.11.2009 15:38
просьба
пожалуйста переведите кто нибудь эту песню,не первую неделю ищу перевод ,но не могу найти Musa feat. Gulsen -Cek git bebegim
jadde
17.11.2009 21:48
Российский Фан-Клуб Tarkan
Российский Фан-Клуб Tarkan
http://tarkasha.com
Гульнара
30.11.2009 21:54
Anlamazdэn
Пожалуйста, помогите найти текст песни на турецком и перевод на русском. Ayla Dikmen » Bir Zamanlar III » Anlamazdэn
katerina
3.12.2009 00:01
помогите найти!!!!!!!!!!!
ПОМОГИТЕ ПЛИЗ найти одну песню.недавно слышала в клубе,но не знаю ни исполнителя,ни название!знаю только что поет мужик вроде на арабском,она танцевальная..че то вроде та ра ра ра ра ра ра аш кара аш кара...))))тока мотив помню и все!помогите найти!!очень надо!
Naile
3.12.2009 14:49
не знаю кто поет-но песня классная!помогите найти песню!!!!!!!!!!!!!!!!!
в ней есть такие слова:Ben seni cok,seni cok,cok,cok seviyorum...
Cecekten,gulgikten, sen iken bin ben gunu kuz koduyorum....ну или что то в этом роде,к сожалению турецкий ток ана слух бираз билийорум...пожалуйста помогите!
lola
4.12.2009 17:32
не знаю кто поет-но песня классная!помогите найти песню!!!!!!!!!!!!!!!!! в ней есть такие слова:Ben seni cok,seni cok,cok,cok
abidin-seni cok seviyorum
Лилия
5.12.2009 00:49
Прошу помочь)))))))
Может кто-нибудь знает песню,ее крутили по турецкому каналу в сентябре,когда я там отдыхала.В ней есть слова вроде Buz,точно не помню....И еще-там музыка из мобильника звучит стандартная)))))))
Сергей
11.12.2009 17:12
Seden Gurel - Show Ca La Paris
Пожалуста помогите мне очень нравиться песня Seden Gurel - Show Ca La Paris но не могу найти слов и руского перевода если можете виложите пожалуста буду исрени благодарен
Сергей
11.12.2009 17:28
Seden Gurel - Show Ca La Paris
Пожалуста помогите мне очень нравиться песня Seden Gurel - Show Ca La Paris но не могу найти слов и руского перевода если можете виложите пожалуста буду исрени благодарен
Сергей
11.12.2009 17:37
Seden Gurel - Show Ca La Paris
Пожалуста помогите мне очень нравиться песня Seden Gurel - Show Ca La Paris но не могу найти слов и руского перевода если можете виложите пожалуста буду исрени благодарен
Сергей
11.12.2009 17:41
Seden Gurel - Show Ca La Paris
Пожалуста помогите мне очень нравиться песня Seden Gurel - Show Ca La Paris но не могу найти слов и руского перевода если можете виложите пожалуста буду исрени благодарен
Сергей
11.12.2009 18:14
Seden Gurel - Show Ca La Paris
Пожалуста помогите мне очень нравиться песня Seden Gurel - Show Ca La Paris но не могу найти слов и руского перевода если можете виложите пожалуста буду исрени благодарен
farik
18.12.2009 15:24
ищу песню delia delia
ищу песню delia delia
Ksenechka
20.12.2009 11:29
перевод
Всем привет. Пожалуйста, у кого есть песня Mesafes Сердара Ортача.Напишите с переводом
Жамал
21.12.2009 21:29
песни
пожалуйста помогите скачать песни Мурат Гогабакан.буду благодарен.заранее большое спасиба
Жамал
21.12.2009 22:04
песни
пожалуйста помогите скачать песни Мурат Гогабакан.буду благодарен.заранее большое спасибj
Гульнара
12.2.2010 22:52
перевод песен
Кто нибудь,может знает перевод песни Bendeniz "Biri var" Текста правда нет.Очень душевная песня,нравится.Заранее благодарна)))
Leyla
14.2.2010 22:12
перевод песен
Пожалуйста переведите песню-
Demet Akalin-MUCIZE


Ne olduda biz bu duruma geldik
azmı sevdik çokmu sevdik
biz nerde hata yaptık
düşünüyorum bulamıyorum
işin içinde çıkamıyorum
şimdi gördüm
yenimi geldin çok şaşırdım
burdamıydın oysa
bir ara hep aklımdaydın

isim neydi çıkaramadım
adın neydi hatırlamadım
her şey çok güzel gidiyordu
tanışıyorduk anlaşıyorduk
günler çok çabyuk geçiyordu
deniyorduk başarıyorduk inan

hatırlatayım müsadenle
fazla degil geçen sene
biz ayrıldık geçen sene
barışmamız bir mucize
Leyla
14.2.2010 22:14
перевод песен
DOGUS-Bozuk

Geceler Hiç Çekilmiyor
Sen Nerdesin Söyle
Mutsuzluk Hep Sariyor
Ben Nerdeyim Bilmiyorum

Simdi Kiminlesin
Allah Iyilik Versin
Çektigimi Sende Çek
Çekemez Duygusuzsun

Istersen Al Canimida Kurtulayım
Zaten Kalbim Olmadan Ne Kadar Yasarim
Sanmistim Benimsin Seni Yanilmisim
Bilmiyordum Kalpsiz Ve Bozuk Oldugunu

Siir:
Bak Yine Harbe Soktun Beni
Kendimle Savasiyorum
Ask Ile Baglilik Yeminleri
Verdigin Sözler Ölürümde Birakmam Deyisin
Hepsi Yalanmiydi Sonunda Kötülük Kazandi
Zafer Çigliklari Atiyolar
Sevgi Siginagimizda Çöktü Be Kalpsiz
Seni Kaderinle Yalanlarinla Allahsizliginla
Basbasa Birakiyorum....
Sirinus
19.2.2010 20:23
Кто там про песенку спрашивал.)))
MAHSUN KIRMIZIGUL
BELALIM

YINE HASRETLI BIR GUNE
Опять в тоскливый день
GIRIYORUM HAYALINLE
я погружаюсьв свои фантазии
AKLIMDAN CIKMIYORSUN HIC
ты не выходишь у меня с головы
BELALIM
беда моя(в хорошем смысле)
SENSIZ GECEN AKSAMLARDA
без тебя прошедние ночи
YINE BASIM BELALARDA
я был опять несчастлив
MUTLU MUSUN ORALARDA
а ты там счастлива?
BELALIM
беда моя

BELALIM
беда моя
YABAN CICEGIM
мой пустынный цветок
BELALIM
беда моя
ASKIM GERCEGIM
настоящая моя любовь
BELALIM
беда моя
TEK SEVDICEGIM
единственная любимая
BELALIM
беда моя
AH!! YARALIM
ах,боль моя

SEVDIGIM DERT ORTAGIMSIN
я разделяю свое горе с тобой,любимая
HAZANIMSIN BAHARIMSIN
ты моя осень,ты моя весна
SEN BENIM TEK VARLIGIMSIN
ты единственное что у меня есть
BELALIM
беда моя
SENSIZ GECEN AKSAMLARDA
без тебя прошлыми вечерами
YINE BASIM BELALARDA
я опять был несчастлив
MUTLU MUSUN ORALARDA
а ты счаслива там?
BELALIM
беда моя

BELALIM
YABAN CICEGIM
BELALIM
ASKIM GERCEGIM
BELALIM
TEK SEVDICEGIM
BELALIM
AH!! YARALIM
Гульнара
5.3.2010 00:36
перевод песни
İzel – Dile Benden

Geceler harab oldu
Uykular ziyan
Yokluğun yanımda hergün
Günlerim yalan
Gizli gizli ağladım
Sakladım derdimi
Duymadın feryadımı
Zannettin yalan

Alışırım sandım
Oyalarım sandım kendimi
Tutunamıyorum sarılamıyorum
Elin ellerine

Gel arada sırada görün gözüme
Bana bahaneleri bulma yine
Kolun olurum emre amade
Dile benden ne dilersen


Переведите пожалуйста эту песню,помогите!)))))
Наталья
31.3.2010 09:59
Текст турецкой песни
Турецкая песня начинается со слов: "Vurulur duslerim ben sensis yatamam..... " Очень хотелось бы знать весь текст этой песни на турецком языке. Заранее спасибо.
Ольга
26.4.2010 23:57
Текст песни "Yalan Mi"
Помогите найти текст песни Davut Guloglu "Yalan Mi" и перевод, если есть, пожалуйста.
денис
7.5.2010 19:22
помогите пожалуиста найти исполнителя и песню
помню песня была популярна где то 1994-1997 пел мужик
чтото там типа бенимни ой нама соледин сома жан сойле зор лама оле ролсен извените все что помню

Виктория
8.5.2010 19:14
помогите, пожалуйста, найти текст песни!
помогите, пожалуйста!!!
очень нужно найти текст песни Niran Unsal "Beyaz Gul"
elektri4ka
8.5.2010 21:09
турецкий медляк, мужчина и женщина
в 2009 отдыхала в Алании, там в отеле ставили днем песню...медленная такая, очень красивая и романтичная, в начале поет девушка, потом всю песню мужчина, вроде бы это перепетая песня, точно не знаю! пожалуйста, помогите найти!!!
Юля
31.5.2010 22:05
вопрос
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, где можно скачать песню. Поет мужчина на турецком, очень мелодичная. Слова типа "...Пеше", подпевает хор детей. Голоса детей искажены как бывает звук при быстрой перемотке ленты. Очень понравилась. Звучала в мае этого года в Махмутларе, отель Bone Club SVS. Мой e-mail:sunnyday@list.ru
Алексей
4.6.2010 15:45
помогите, пожалуйста найти песню
Здравствуйте! Помогите пожалуйста найти песню. Поют мужчина и женщина на турецком очень мелодичная. Припев типа ёролум бисе бека юс.... Большое спасибо
Алексей
8.6.2010 03:08
ПОМОГИТЕ НАЙТИ ПЛИЗ!
Привет всем!ишу песенку одну Турецкую!В Laphetos Beach играет постноянно.Турецкий не знаю но там припев мужик поет......Беееелееее...что то такое...
Анастасия
14.6.2010 20:44
Нужен перевод песни "Лара Фабиан - Адажио" на турецкий язык
Текст песни:
Я больше не заплачу
Все выплакала слезы
Боль в сердце только сильней
Ты где-то в мире теней
Нет больше нашей мелодии
Мелодии Адажио

Нет, больше я не плачу
Мне все равно, что скажут
Вновь слышу голос в ночи
То ворон, где-то кричит
Но звуки нашей мелодии
Долетят до нас, Адажио

Разрываю небеса, своим криком и душа
Болит и боль, тупая боль - заглушает печаль
Нечем плакать, как жаль
Пусть поплачет рояль

Нет, больше я не плачу
Но там, за облаками
Там ты и наша любовь
Там, в мире вечных снов
Там, в мире вечных дорог
Там душа твоя
Там душа моя, навсегда

Вновь слышу голос в ночи
Боже, прошу замолчи
И песен нашей любви
Не умирай, не умирай
Никогда...
таня
16.6.2010 15:40
ПЛИЗ, ПОМОГИТЕ ! ! !
всем драсте. Пожалуйста помогите найти песню. Всё чё я знаю, так это что в конце припевов там "якон арсом 2 поцелуя"
farnoza
8.7.2010 20:26
как быстро найти слова турецких песен
lyudi wsem komu nujny slowa tureckih pesen zahodite w GOOGLE.ru i nabirayte tureckimi bukwami ŞARKILARIN SÖZLERİ ı nazvanie pesni, i tam poyawitsa o4 mnogo raznyh ssylok... uda4i w poiskah
farnoza
8.7.2010 20:30
pomo6
esli budut kakie nibud trudnosti pi6ite na mail farnoza@mail.ru, postarayus pomo4....
EVA
20.7.2010 15:47
Çok Çok Çok seviyorum
знаю только четыре слова из припева, она танцевальная.
Может, кто-нибудь тоже ее слышал
Вот и заветные 4 слова (пишу на слух...............)
Çok Çok Çok seviyorum
сергей
22.7.2010 13:32
аниматоры
приехал из турции. дени плясали на дискотеках аниматоров. помогите найти эти песенки (типа - TURKIETTT).
сергей
22.7.2010 13:50
аниматоры
приехал из турции. дени плясали на дискотеках аниматоров. помогите найти эти песенки (типа - TURKIETTT).
Kara
24.7.2010 22:31
imdaattttttt!!!!!!!!!!!!!!!
помогите пожалуйста найти текст и перевод песни
Serdar Ortaç - Kara Kedi - Üzgünüm
марина
28.7.2010 21:36
ПОМОГИТЕ НАЙТИ ПЕСНЮ!
недавно была в Турции, там на дискотеке постоянно ставили одну песню. Она начинается как медляк, а припев быстрый. Начало что-то вроде: кам виси ёси, кам виси боси....Если кто понял, подскажите пожалуйста что за песня?
Аня
29.7.2010 15:39
Народ помогите
Пирветик всем, мне нравится песенка Seden gurel"Show Ca La Paris", хотелось бы знать о чем она, кто может перевести ее. очень хотело бы
Илья
24.8.2010 18:50
помогите найти по отрывку гимн отеля Белек Бич 2010
Очень за душу взяла финальная композиция из отеля Белек Бич (2010). Отрывок - http://place.ifolder.ru/19013089. Прошу помочь с названием песни и исполнителем
Илья
24.8.2010 18:52
помогите найти по отрывку гимн отеля Белек Бич 2010
Очень за душу взяла финальная композиция из отеля Белек Бич (2010). Отрывок - http://place.ifolder.ru/19013089. Прошу помочь с названием песни и исполнителем
Ольга
2.9.2010 00:42
turkish song
Всем привет, была в Турции и очень понравилась песня.
Слова в припеве что-то вроде "Ашканца..та-та-та-та... Ашканца та-та-та-та..."

Помогите найти, уже неделю ее ищу. Все остальные нашла.
Дарина
4.9.2010 14:31
ИМДАТ
привет!!помогите плиз найти песню..поёт вроде женщина..слова-сала сала..музыка подходит для belly dance.на ютубе есть видео…http://www.youtube.com/watch?v=7v_wxGQvzR0.пожалуйста,помогите найти песню
диана
10.9.2010 18:16
ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕДИТЕ ЭТУ ПЕСНЮ
"adı intikamdı "
guvenemedi bana
ne yaptıysam ne ettiysem
pek dildiğim yoktu aslında
sabredip de gitmediysem

hani gönül fikirden
büyük ya bazen
sığmaz ki acım sayfalara
yazıp da çizsem

belki bir yarası vardı
adı intikamdı
benden çok önce

belki unutmak içindi
çabuk geçer sandı
canımı yaktı

Belki bir yarası vardı
kim olursa olsun
adı intikamdı da niye
böyle sevip yeterken
kararıp içimden
bir yıldız kaydı

bildiğim kadarıyla
şimdi yalnız ve pişman
anlatıyorlar halini bana
onu içimden tam silerken
Настя
10.9.2010 22:36
поиск песни
кто-нибудь слышал песню где припев начинается со слов musaba - или звучит как МУСАБА
мэд
4.10.2010 23:33
срочно плиззз
привет любимый! прости что не смогла ответить тебе сразу, это дорога просто утомляет меня, пока доеду, уже поздно, и просто, не кокая! сегодня был тяжелый день, устала… А в основном все в порядке, хочется, прети домой, и расслабится в твоих объятиях, уснуть в твоих крепких и теплых руках, но..... это не так. Расскажи как ты? чем сейчас занимаешься? Дорогой, что та мы стали с реже общаться, почему? хотя понимаю, у тебя тоже своя жизнь! знаешь, когда я читаю твои смс-ки, почему та, слышу твой голос, представляешь, вот так ты сильно мне запомнился, за эти короткие часы! Любимый, пиши и не пропадай, хочу каждый день знать о тебе, все! Дорогой , спокойной ночи, нежно любящая твоя марина. Целую крепко крепко.
Мария
10.10.2010 19:39
Yillar Sonra - Kirac пожалуйста помогите перевести песню!!!
Если кто-то знает русский перевод песни, о чем она напишите!!! Срочно! пожалуйста! заранее очень благодарна... Yillar Sonra - Kirac
Марина
15.10.2010 20:43
помогите найти
помогите пожалуйста нати песню припев со словами кудум шалай кудум шалай
Марина
15.10.2010 20:46
помогите найти
помогите пожалуйста нати песню припев со словами кудум шалай кудум шалай
Марина
15.10.2010 20:49
помогите найти
помогите пожалуйста нати песню припев со словами кудум шалай кудум шалай
Марина
15.10.2010 21:02
помогите найти
помогите пожалуйста нати песню припев со словами кудум шалай кудум шалай
Марина
15.10.2010 21:09
помогите найти
помогите пожалуйста нати песню припев со словами кудум шалай кудум шалай
Марина
15.10.2010 21:14
помогите найти
помогите пожалуйста нати песню припев со словами кудум шалай кудум шалай
Марина
15.10.2010 21:21
помогите найти
помогите пожалуйста нати песню припев со словами кудум шалай кудум шалай
Марина
15.10.2010 21:28
помогите найти
помогите пожалуйста нати песню припев со словами кудум шалай кудум шалай
Алена
23.11.2010 00:45
помогите пожалуйста найти клип
Клип такой-красивая турецкая девушка едет на эскалаторе, мимо нее проезжает мужчина, ее возлюбленный...песня грустная, медленная...дело происходит, видимо, в аэропорту-они прощаются, она уезжает или он....Прошу, кто видел-помогите?Я видела этот клип 2 года назад и никак не могу найти!
Julia
26.12.2010 02:20
помогите с песней
Люди очень нужно найти песню
вариант песни таркана-Simarik вроде бы на арабском или испанском,ищу везде и не могу найти,кто-нибудь знает кто поет или хоть что-нибудь???плиииз
Victoria
28.12.2010 19:43
Yillar Sonra - Kirac пожалуйста помогите перевести песню!!!
Вот перевод! Правда, смысл мне не очень ясен :)

Yıllar sonra da bir hazan sabahında
Через года одним осенним утром
Sessizce uyanırsam yüreğimde olacaksın
Если я беззвучно проснусь, ты будешь в моем сердце
İşte o an nerelerden duyacaksın
Вот в тот миг откуда-то услышишь
Vakit çok geç bitmiş olacak
Время очень поздно закончится
Beni nerden bulacaksın
Меня где найдешь
Bir defa kaybedersem
Если я еще раз потеряю
Belki bir daha bulamam
Может, еще раз не смогу найти
Seni şimdi istiyorum
Тебя сейчас хочу
Yıllar sonra duyamam
Через года не смогу услышать
Nerdesin sen sabahım
Где ты мое утро
En yürekten dualarım
Из самого сердца мои молитвы
Biliyorum doğacaksın
Знаю, ты появишься
Umudusun sen bahtımın
Ты моя надежда, моя судьба
Ortasında kalbimin
В средине моего сердца
Bir yer açtım senin için
Место открыла для тебя
İstersen sonsuza kadar
Если хочешь, до конца
Gelme yine ben beklerim
Не приходи снова, я буду ждать

Yıllar geçti, yollar geçti
Года прошли, дороги прошли
Herşey geçti ömrümden
Все прошло из моей жизни
Bir sen geçmedin
Только ты не прошел
Bir senden geçemedim
Только от тебя не могу уйти
Ve bugün hala tepiniyorsa
И сегодня все еще если волнуется
Şuranda yüreciğin
Твое сердце
Daha da yolun var demektir
Значит еще есть у тебя путь
Koş yeni yıllara, yeni yollara
Беги снова года, к новым путям
Ben seni hep beklerim
Я тебя все буду ждать
Kadınım
Моя женщина
Nice yıllara...
Многие года…
Ve yıllar sonra da uyanırsam
И через года тоже если проснусь
Bir hazan sabahında
Одним осенним утром
Bir şarkı daha yazacağım sana
Песню еще напишу тебе
Victoria
29.12.2010 19:15
imdaattttttt!!!!!!!!!!!!!!!
Serdar Ortaç Üzgünüm
Sen ayrıldın sen kaybettin ahh,
Ты ушла, ты потеряла, ах
Nasıl söylerler bilirsin ayrıldık,
Как они говорят, ты знаешь, расстались
Senin ben kalbini sevdim,
Твое я сердце полюбил
Benden ayrılsanda öyle,
Если ты так уйдешь от меня
Sensiz olamam demiştin ayrıldık,
Без тебя не смогу ты сказала, расстались
Nasıl beni kaybetmeyi göze aldın sen,
Как ты позволила меня потерять
Üzgünüm hayatım,
Мне очень жаль, жизнь моя
Sana herşeyimi verdim,
Тебе все свое отдал
Artık mutlu olmak istiyorum,
Теперь счастливым быть хочу
Yoluma çıkma yeter,
Не появляйся на моем пути, хватит
Kalbimi parça parça ettin sen,
Мое сердце на куски разбила ты
Üzgünüm hayatım,
Мне очень жаль, жизнь моя
Sana herşeyimi verdim,
Тебе все свое отдал
Artık mutlu olmak istiyorum,
Теперь счастливым быть хочу
Yoluma çıkma yeter,
Не появляйся на моем пути, хватит
Kalbimi kıra kıra hiç ettin sen.
Мое сердце совершенно разбила ты
Victoria
29.12.2010 19:19
ПЛИЗ, ПОМОГИТЕ ! ! !
"Şımarık", поет Tarkan. Это же все знают, вы что в космосе были последние 13 лет? :)
Victoria
29.12.2010 19:23
помогите, пожалуйста, найти текст песни!
Niran Ünsal - Beyaz Gül

Beyaz gül
Söyle bahçendeki bülbüller dinlesin
Yaprağın, çiçeğin, dikenin inlesin
Biraz gül
Gül ki gözünden yaşlar bir an inmesin
Beyaz gül
Kötü günler senden hiçbirşey götürmesin
Sen ol dersin olur her şey anında
Esirgeme aşkını yayılsın hep kokunla
Gücün yeter açarsın şubatın ortasında
Sevda bizi yaksa kavursa da gel
Beyaz gülüm sözümü tuttuğumu bil
Yıldızlar kayboldu şahidim bir ay
Beyaz gülüm sabret günleri say

Victoria
29.12.2010 19:26
помогите пожалуиста найти исполнителя и песню
Денис, это поет Burak Kut, песня называется "Benimle Oynama".
Victoria
29.12.2010 19:36
Приветик всем!!!!!
Anna, турецкий медляк, со словами в припеве типа "ту томас" это, наверное, песня Bu akşam ölürüm, поет Murat Kekilli.
ольга
22.2.2011 18:02
Помогите перевести текст песни Mustafa Sandal - En Kötü İhtimalle
Resmin hala asılı duruyor
söküp atamadım
Kalbimin duvarından
şu Gözlerim bazen dalıp dalıp gidiyor
Bir türlü dökemediği
en Son damlasıyla

Mutlu oldun mu?
Birini buldun mu?
Dün gece rahat uyudun mu?

En kötü ihtimalle
Sen beni bu halde bırakıp
Gitmezsin diye düşündüm
Ah perde perde yanıp tutuşan
Bir dertle
Boşluğuna sarıldım biraz daha
Üşüdüm of
Таня
7.3.2011 14:25
Перевод турецких песен
Перевод, текст турецких песен есть на сайте

http://teksti-pesen.blogspot.com/

ольга
23.3.2011 00:45
омогите перевести текст песни Mustafa Sandal - En kötü ihtimalle
омогите перевести текст песни Mustafa Sandal - En kötü ihtimalle
Ленчик
2.5.2011 13:44
прошу помощи!!!
Помогите найти песенки: одну из них играла в начале выступления аниматоров в отеле Club Hotel Phaselis Rose, а другая играла на дискотеке в Алании (название клуба не помню), как мне сказали это песня о поцелуях (не таркан). Заранее благодарна))) название песен киньте на ящик: emmettlove@yandex.ru
Артем
5.5.2011 11:49
Помогите найти песенку!!
Всем привет. Помогите найти песенку, в припеве встречается слово "Касабрато" или как то так. Буду примного благодарен за помощь! Зарание спасибо... если кто знает название песни кинте на ящик i.artem.andr@gmail.com
ТОНЯШКА
21.5.2011 23:20
пОМОГИТЕ НАЙТИ ПЕСЕНКУ
Помогите пожалуйста найти песенку. Она играла в отеле Кемер Дрим в мае 2011. Поет вроде женщина, есть такие слова " гизмо"
ТОНЯШКА
21.5.2011 23:25
Помогите
Помогите пожалуйста найти песенку. Она играла в отеле Кемер Дрим в мае 2011. Поет вроде женщина, есть такие слова гизмо или гизма Киньте пожалуйста ссылку, кто знает ее на ящик businessman-1986@mail.ru
ferrum5230
29.5.2011 03:04
помогите!!!
помогите найти песню.. поет девушка иш бэлабар,по памайе сена балабар. что то в этом роде
Anastasia
27.6.2011 20:58
помогите пожалуйста!!!!!
отдыхала в июне в алании, очень понравилась песня, которая играла буквально на каждом шагу...и в туристическом автобусе, и на дискотеках.... встречается слово буш.. (не знаю как пишется на английском)... поет мужчина(голос похож на таркана)
Анастасия
8.7.2011 12:53
Помогите, пож-та!
Люди добрые, помогите найти песню! Говорят, ее смысл заключается: "в следующей жизни я тоже буду любить тебя". Душа у меня под нее разворачивается)) Заранее благодарна!
Анастасия
8.7.2011 12:57
Помогите, пож-та!
Люди добрые, помогите найти песню! Говорят, ее смысл заключается: "в следующей жизни я тоже буду любить тебя". Душа у меня под нее разворачивается)) Заранее благодарна!
Дмитрий
9.7.2011 19:22
Песни анимации
Отдыхали в конце июня в Турции Grand Paradise Hotel. Очень понравились первые 2 песни с которых начиналась анимационная программа. Если кто знает, подскажите, что это за песни.
Наташа
14.7.2011 14:39
Помогите найти песню!
Только вернулась из Турции,отель Porto Azzurro Delta.
Мы под медленную и красивую "песню солнца",как называли ее аниматоры, делали зарядку.Помогите найти ее пожалуйста!
альбина
20.7.2011 18:11
текст песни
на 10-летии "Пусть говорят" Была исполнена песенка на русском языке "Арам-зам-зам, гули-гули..." Очень прошу дать русский текст этой модной песенки для внуков,

6.12.2011 08:05

люди помогите найти песню таркана там еще в припеве он поет кажется nebesi ну или что то в этом роде
kseniya
10.12.2011 23:40
pesnu
помогите пожалуйста найти исполнителя турецкой песни!!!!!!Слова не помню.Но в клипе парень связал девушку на стуле.рвал ее фотографии а в конце клипа развязал ее и ушел.Пожалуйста отправьте ответ: aksanal024@hotmail.com
Вирсавия
14.12.2011 14:03
))
переведите песню райхон севгилим
Lyuda
25.1.2012 20:44
Prıvet perevedıte pojalusta...
http://lyricstranslate.com
" Kara Kedi Şarkı Sözü " lyrics:

Kara kedi gireceğine aramıza,
Seni şöyle alalım otur yakınımıza,
Tüm gereksiz arızalar gitti gideli,
Günün en güzeli sen güzeliz iki deli,
Olsun varsın sevenii çok,
Önüme geçme yanarsın ateşi çok,
Sana bir arıza lazım bu gecelik,
Yüz yüze bakışalım hangimiz platonik,
Olsun varsın seveni çok,
Önüme geçme yanarsın ateşi çok,
Sana bir arıza lazım bu gecelik,
Yüz yüze bakışalım hangimiz fotojenik,
Kara kedi gireceğine aramıza,
Seni şöyle alalım otur yakınımıza,
Tüm gereksiz arızalar gitti gideli,
Günün en güzeli sen güzeliz iki deli,
Can alıcı olmadı yemedi sözüm,
Acımasız olalım hadi gel iki gözüm,
Buda çözüm olmadı can acısına,
Seni öle yazalım yürek atamasına
Olmadı bitmedi fiyakası
Havalı zor beni zirvede tanıması
Yüreği aynı onun gibi eli siyah
Yüzyüze konuşalım kapalı kapı cihan
максим
29.1.2012 21:41
песня
помогите найти песню пожалуйста, поет девушка в припеве слова салам алейкум салам!!!
Musa bekesov
16.5.2012 12:49
Skashat minusovka 'yoksun yanimda'
Skashat minus 'yaksun yanimda'
Крис
11.6.2012 03:49
Помогите пожалуйста определить кто поет (( давно ищу ((
Слов не разбираю..может кто слышал и знает что это за песня?? http://webfile.ru/5994850 - тут отрывок
Евгения
1.10.2012 12:10
Помогите найти песню или клип
Помогите найти песню. В ней поет красивая турецкая девушка, аозде дома у бассейна, а клип о том, как её парень разбился на мотоцикле
Татьяна
27.10.2012 13:59
Помогите перевести песню
Talib Tale – Rast Gelem
Татьяна
27.10.2012 20:44
Помогите перевести песню
Talib Tale – Rast Gelem
Лана
14.11.2012 13:06
Kıvırcık Ali & Yıldız Tilbe Düet - Al Ömrümü koy ömrünün üst&#
Günü gelir sende benden çekip gidersen
Gidipte birdaha gelmeyeceksen
Al ömrümü, koy ömrünün üstüne
Senden gelsin ölüm başım üstüne
Yüreğini koy avcunun içine
Senden gelsin ölüm başım üstüne

Yüreğini al avcunun içine
Senden gelsin ölüm başım üstüne

Ellerini ellerimden alıp gidersen
Gidipte bir daha dönmeyeceksen
Al ömrümü, koy ömrünün üstüne
Senden gelsin ölüm başım üstüne
Yüreğini koy avcunun içine
Senden gelsin ölüm başım üstüne

Yüreğini al avcunun içine
Senden gelsin ölüm başım üstüne..
Лана
14.11.2012 13:14
переведите пожалуйста
Kıvırcık Ali & Yıldız Tilbe Düet - Al Ömrümü koy ömrünün üstüne
asi
10.12.2012 15:41
eremidi gyry ry
eremidi gyry ry
Инна
29.12.2012 11:02
Помогите найти текст песни
Elcin Ceferov O Bilmedi помогите очень нужен текст
Инна
29.12.2012 11:42
Помогите найти текст песни
Elcin Ceferov O Bilmedi помогите очень нужен текст
Ольга
29.5.2013 19:06
Таркан
Ищу песню Таркана , зная только припев по-русски:"Шаркула орно маса, телефон марчо маса аркадаш марю мара маса дурмасту кимбили..."
Лена
7.6.2013 00:32
Ищу песенку
Кто-нибудь знает, что за туркиш песня, где парень грустит, что девушка уедет в Россию? Примерно так. Помогите, кто знает!
Лена
7.6.2013 01:25
Ищу песенку
Кто-нибудь знает, что за туркиш песня, где парень грустит, что девушка уедет в Россию? Примерно так. Помогите, кто знает!
Лена
8.6.2013 12:42
Ищу песенку
Кто-нибудь знает, что за туркиш песня, где парень грустит, что девушка уедет в Россию? Примерно так. Помогите, кто знает!
Жанна
18.6.2013 06:00
Помогите найти текст и перевод
Помогите найти текст и перевод песни Мурата Туралы Söz verdim. Она использовалась в сериале "Beyaz gelincik",в русском прокате он шёл под названием "Принцесса хлопковых полей".
Инна
8.7.2013 21:39
помогите узнать кто поет
извените могли бы вы помочь мне узнать кто поёт песню в 120 серии сериала сыла начало 12,20 минута или первые слова песни сказать
http://kinovonline.org/news/sila_povernennja_dodomu_124_sila_vozvrashhenie_domoj_2006_123_serija/2013-07-06-533
маша
2.11.2013 14:17
помогите узнать
как переводится песня Mustafa Sandal- Demo

По условиям размещения ответов в темах, объявлений, контактной, рекламной информации или спонсорства раздела: rtrial@ya.ru

Интернет-статистика Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Туристический рейтинг.
© 2000 - 2014 Turkey2000.Ru - все права защищены
Artinform: корпоративные издания. Платформа: CMS NetFlex
Полезно для туристов: туристические русурсы
Реклама на сайте
Использование материалов сайта (текстов и фотографий)
допускается только с письменного разрешения автора<